Samedi 7 novembre dernier, Moroni a accueilli la première rentrée littéraire des Éditions Cœlacanthe. Quatre univers se sont croisés, entre débats vifs et émotions, jusqu’au mini défilé de tenues traditionnelles qui a clôturé la matinée.
Par Fatouma Ali Saïd Abdallah
Ce samedi 7 novembre, l’Hôtel le Retaj a ouvert ses portes pour la première rentrée littéraire des Éditions Cœlacanthe, consacrée à la présentation des derniers parus dans cette maison d’édition. Avant même la première présentation, la salle bruissait déjà de questions, de souvenirs et de désaccords. Auteurs, lecteurs, enseignants et étudiants se sont retrouvés pour découvrir des livres, pour écouter, mais surtout pour parler.
L’événement n’était pas une simple vitrine. Il s’agissait d’un espace de dialogue sur l’écriture, la mémoire et l’avenir du livre aux Comores. La maison d’édition se présente avec une formule qui résume son ambition : « L’empreinte des îles Comores ».
Quatre univers ont été présentés, quatre regards sur le pays, sur l’histoire, sur les médias et sur le pouvoir.
Premier univers, « 50 ans d’information et de communication des Comores »
Le président du CNPA, Aboubakari Boina, a présenté un ouvrage collectif, qu’il a codirigé avec le fondateur des éditions Coelacanthe, Mahmoud Ibrahime. L’ouvrage, intitulé « 50 ans d’information et de communication des Comores », est sorti en ce début du mois de novembre.
C’est un livre qui retrace un demi-siècle de médias aux Comores. Aboubakari Boina a insisté sur les défis liés aux médias : former et professionnaliser, moderniser les médias et sortir le journalisme de la précarité.
Deuxième univers, « L’Enfant du vent du Nord »
L’avocat Abdoulbastoi Moudjahidi a été le premier à intervenir pour présenter son roman « L’Enfant du vent du Nord ». L’histoire raconte le parcours d’un enfant pendant le génocide au Rwanda en 1994.
Selon l’auteur, l’histoire du Rwanda est assez proche de celle des Comores, en particulier sur la division des quatre îles. Il a expliqué que la colonisation, partout en Afrique, a divisé et manipulé en créant des situations troublantes, en particulier des divisions humaines entre peuples de la même nation.
Me Abdoulbastoi Moudjahidi s’est dit honoré de pouvoir rencontrer ses lecteurs. « Écrire, c’est d’abord un chemin solitaire. Voir le public réagir et se reconnaître dans le récit, c’est une récompense. J’ai voulu raconter un enfant en chemin, entre héritage et découverte. »
Troisième univers, « Entre sirènes et dauphins »
Un autre moment fort a été la présentation en visioconférence de « Entre sirènes et dauphins » par SAST. Malgré la distance, l’auteur a pu parler de son nouveau roman et dialoguer avec la salle.
« Être présent à distance ne m’a pas empêché de sentir la chaleur de la salle. J’ai voulu écrire un livre qui parle et fait référence à la poésie de Mbaye Trambwe, qui a parlé beaucoup de fois de la vitrine des animaux marins pour illustrer les humains l’imaginaire et la liberté. Les sirènes et les dauphins nous relient à la mer et aux réalités humaines ».
Quatrième univers, « Bourguiba, une vie en accords majeurs »
Le moment le plus débattu a été la présentation de « Bourguiba, une vie en accords majeurs » de Faouzia Ibrahim Abdallah. L’ouvrage propose une plongée dans la vie du musicien comorien Bourguiba, disparu il y a deux ans.
L’évocation de celui qui a été son mari pendant six ans a ému beaucoup de gens et particulièrement la présentatrice de l’événement, Housnat Saïd Mzé.
Les quatre intervenants ont félicité et remercié l’autrice pour avoir eu le courage d’écrire ce témoignage.
Parmi les intervenants dans le public, Mohamed Ahmed Safari, a rappelé que ce que Faouzia Ibrahim Abdallah, la femme du défunt Bourguiba, a fait n’est rien d’autre que ce que la religion musulmane recommande. Suivant les conseils et les gestes du prophète Mohamed S.W.S qui, lui-même, faisait de même, après le décès de sa première épouse. Et après la mort du prophète Mohamed S.W.S, ses épouses ont à leur tour parlé de lui, de son parcours et de sa bienveillance. Selon ce notable, les musulmans sont invités à parler avec bienveillance de leurs défunts.
Les amis Bourguiba ont pris la parole pour évoquer des souvenirs, des moments partagés et les qualités humaines du défunt. Ces voix ont rappelé que la mémoire d’une vie se construit à travers les regards croisés de la famille, des collègues et des amis.
Faouzia Ibrahim Abdallah a tenu à préciser la nature de son travail, sa démarche et sa responsabilité d’autrice. « Raconter une vie, c’est faire des choix et assumer une responsabilité. J’ai voulu rendre justice à un parcours, avec ses lumières et ses tensions. J’ai écrit avec respect et avec amour ». Elle a rappelé qu’elle a écrit à partir de sa mémoire, pour rendre hommage à son défunt mari, pour parler de cet homme derrière sa musique, de ses recherches et de ses échanges. Elle a écrit pendant sa période de deuil, comme une thérapie, mais aussi pour répondre aux questions de ses enfants.
Le livre, un bien commun à faire vivre
En refermant cette première rentrée littéraire, les Éditions Cœlacanthe ont rappelé une conviction. Le livre n’est pas un luxe, il est un outil de transmission, de mémoire et d’émancipation. Rendez-vous est donc pris pour la suite, avec la promesse que « l’empreinte des îles Comores » continuera de permettre aux écrivains comoriens de s’exprimer page après page, en toute convivialité. Avec espoir aussi que leurs paroles entreront dans les écoles et les bibliothèques des quatre îles.
