{"id":4309,"date":"2019-10-19T17:27:26","date_gmt":"2019-10-19T14:27:26","guid":{"rendered":"https:\/\/masiwa-comores.com\/?p=4309"},"modified":"2019-10-19T17:27:26","modified_gmt":"2019-10-19T14:27:26","slug":"mayotte-salima-2-a-ouvert-ses-portes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masiwa-comores.com\/non-classe\/mayotte-salima-2-a-ouvert-ses-portes\/","title":{"rendered":"Mayotte, SALIMA 2 a ouvert ses portes"},"content":{"rendered":"

La deuxi\u00e8me \u00e9dition du Salon du Livre de Mayotte (SALIMA) a ouvert ses portes jeudi 17 octobre \u00e0 Mamoudzou en pr\u00e9sence de plusieurs personnalit\u00e9s de la politique, du social et de la culture. Par Mahmoud Ibrahime<\/em><\/p>\n

[ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3,4,5,6,9″ ihc_mb_template=”1″ ]<\/p>\n

Pas d\u2019opposition et pas de concurrence<\/strong><\/p>\n

Le discours d\u2019ouverture a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 en fran\u00e7ais par un repr\u00e9sentant du Pr\u00e9sident Conseil r\u00e9gional, principal financeur de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et traduit en simultan\u00e9e par l\u2019\u00e9crivain Kamal Martial, \u00e0 la t\u00eate de la Direction du Livre et de la Lecture Publique (DLLP).<\/p>\n

Les propos du repr\u00e9sentant du Pr\u00e9sident du Conseil r\u00e9gional \u00e9taient en phase avec le message mis en avant cette ann\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0En ouvrant mon propos, j\u2019affirme qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019opposer les populations, les r\u00e9gions du monde, les langues ou les imaginaires, qu\u2019il ne s\u2019agit pas non plus de les mettre en concurrence\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La premi\u00e8re \u00e9dition du SALIMA avait eu lieu en 2017 dans et autour de la M\u00e9diath\u00e8que de Cavani et avait rencontr\u00e9 un succ\u00e8s mitig\u00e9. Les \u00e9crivains des Comores qui avaient \u00e9t\u00e9 officiellement invit\u00e9s (le romancier Adjma\u00ebl Halidi et le po\u00e8te Saindoune Ben Ali) n\u2019avaient pas pu obtenir le visa de l\u2019Ambassadeur de France \u00e0 Moroni.<\/p>\n

Sous le signe de l\u2019ouverture<\/strong><\/p>\n

Cette fois, les organisateurs ont amen\u00e9 le Salon au centre de Mamoudzou, \u00e0 la place de la R\u00e9publique et le principal march\u00e9 de la ville a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 pour l\u2019occasion. Le Salon est plac\u00e9 sous le signe de l\u2019ouverture et le visiteur peut imm\u00e9diatement se rendre compte de la pr\u00e9sence de plusieurs pays de la r\u00e9gion (Comores, Madagascar, Mozambique, Maurice, La R\u00e9union, Kenya et Tanzanie).<\/p>\n

Les activit\u00e9s autour des enfants ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es cette ann\u00e9e et ont connu un franc succ\u00e8s avec des s\u00e9ances de contes et de maquillage.<\/p>\n

Sur la place de la R\u00e9publique, les diff\u00e9rents stands se c\u00f4toient encore jusqu\u2019\u00e0 dimanche\u00a0: des libraires (La Maison du Livre, la Bouquinerie de Passamainty), des \u00e9diteurs (KomEdit, Orphie\u2026) et des auteurs des quatre \u00eeles de l\u2019archipel et des pays de la r\u00e9gion pour des s\u00e9ances de d\u00e9dicaces.<\/p>\n

La mobilisation des auteurs locaux<\/strong><\/p>\n

Les auteurs locaux ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but puisque dans le comit\u00e9 d\u2019organisation, on trouvait cette ann\u00e9e, outre Kamal Martial, Nassur Attoumani, et Ambass Ridjal et Mouhtar Salim. D\u2019autres \u00e9crivains maorais \u00e9taient pr\u00e9sents\u00a0: Madi Abdou N\u2019tro, Kader Mourtadhoi, Mohamed Moindji\u00e9, Zaidou Bamana\u2026 Nassuf Dja\u00eflani, \u00e9crivain et ancien journaliste de RFO-Mayotte est venu pr\u00e9senter deux de ses derniers livres\u00a0: Na\u00eetre ici, (\u00e9ditions Bruno Doucey) et Les dits du bout de l\u2019\u00eele (\u00e9ditions Komedit).<\/p>\n

De l\u2019Union des Comores, un seul \u00e9crivain a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 cette ann\u00e9e, Adjma\u00ebl Halidi et la maison d\u2019\u00e9dition KomEdit de Mohamed Ahmed-Chamanga. Ce dernier est arriv\u00e9 avec des imagiers en shindzuani et en shingazidja qui ont eu beaucoup de succ\u00e8s aupr\u00e8s des parents. Ils permettent \u00e0 la fois de s\u2019initier \u00e0 l\u2019\u00e9criture et \u00e0 la lecture et d\u2019apprendre quelques mots du lexique du shikomori. Quant \u00e0 Adjma\u00ebl Halidi, invit\u00e9 malheureux de 2017, il a pu retrouver une \u00eele qu\u2019il conna\u00eet pour y avoir v\u00e9cu un bon moment, avec son premier roman\u00a0: \u00c9vanescence, paru chez KomEdit.<\/p>\n

Un invit\u00e9 surprise\u00a0: SAST<\/strong><\/p>\n

Un autre Comorien est arriv\u00e9 en invit\u00e9 surprise et au dernier moment\u00a0: SAST. L\u2019\u00e9crivain qui est \u00e0 Mayotte pour des soins a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 pour des s\u00e9ances de d\u00e9dicaces pour son dernier livre\u00a0: Djinns et sultans 2 (\u00e9ditions Coelacanthe). SAST a retrouv\u00e9 son public et la dizaine de livres qu\u2019il avait ce jour a trouv\u00e9 preneur, tandis qu\u2019il donnait rendez-vous aux clients pour samedi avec d\u2019autres livres.<\/p>\n

De la R\u00e9union sont arriv\u00e9s l\u2019\u00e9crivain Jean-Fran\u00e7ois Samlong et les \u00e9ditions Orphie.<\/p>\n

Alors que de la Tanzanie ne sont venues que des libraires et un \u00e9diteur, du Mozambique est arriv\u00e9e l\u2019\u00e9crivaine et ancienne combattante du FRELIMO, Paulina Chiziane, auteur du Parlement conjugal<\/em>. Avant le salon, cette militante politique et sociale avait d\u00e9j\u00e0 fait des rencontres avec les femmes de Mayotte.<\/p>\n

Un chroniqueur litt\u00e9raire, James Murua et une biblioth\u00e9caire, sp\u00e9cialiste du livre Lily Nyariki se sont les repr\u00e9sentants du Kenya. Il y en avait pas lors de la premi\u00e8re \u00e9dition du Salon.<\/p>\n

Madagascar et de Maurice ont envoy\u00e9 chacun une repr\u00e9sentante, respectivement, Mich\u00e8le Rakotoson et Yianna Amodine.<\/p>\n

Les conf\u00e9rences<\/strong><\/p>\n

Les organisateurs ont pr\u00e9vu trois conf\u00e9rences essentiellement bas\u00e9es sur les m\u00e9tiers d\u2019\u00e9diteur et de libraire. La premi\u00e8re a eu lieu le vendredi matin sous la pluie et s\u2019intitulait\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c9dition et diffusion des auteurs d\u2019Afrique et du Canal du Mozambique\u00a0\u00bb. La deuxi\u00e8me, qui avait lieu en fin d\u2019apr\u00e8s-midi, \u00e9tait anim\u00e9e par Kamal Martial abordait la probl\u00e9matique de la \u00ab\u00a0Litt\u00e9rature du Canal du Mozambique\u00a0\u00bb. Enfin, une troisi\u00e8me conf\u00e9rence sera consacr\u00e9e samedi aux \u00ab\u00a0Librairies et \u00e9diteurs sur le march\u00e9 du livre dans le canal du Mozambique\u00a0\u00bb. Elle regroupera, entre autres, Mich\u00e8le Rakotoson et Jean-Fran\u00e7ois Samlong.<\/p>\n

Le SALIMA fermera ses portes le dimanche 20 octobre, encore deux jours pour profiter des livres et de la pr\u00e9sence des auteurs.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/ihc-hide-content]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La deuxi\u00e8me \u00e9dition du Salon du Livre de Mayotte (SALIMA) a ouvert ses portes jeudi 17 octobre \u00e0 Mamoudzou en pr\u00e9sence de plusieurs personnalit\u00e9s de la politique, du social et de la culture. Par Mahmoud Ibrahime [ihc-hide-content ihc_mb_type=”show” ihc_mb_who=”2,3,4,5,6,9″ ihc_mb_template=”1″ ] Pas d\u2019opposition et pas de concurrence Le discours d\u2019ouverture a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 en fran\u00e7ais […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":4310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/posts\/4309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/comments?post=4309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/posts\/4309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4311,"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/posts\/4309\/revisions\/4311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/media\/4310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/media?parent=4309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/categories?post=4309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masiwa-comores.com\/json\/wp\/v2\/tags?post=4309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}